Latest Episodes

Tapping into the Power of Localized Data

Ep #66 – July 25, 2023 – Giulia Tarditi, Head of Global Experience at Qualtrics shares the two types of data they monitor – operational and stakeholder-related.

In-context Software Localization

Ep #65 – July 11, 2023 – In today’s episode, we chatted with Henk Boxma, the CEO and founder of Rigi.io, who elaborates on how providing an interactive visual context can simplify software localization.

Optimizing Content at Microsoft

Ep #64 – June 27,2023 – Soeren Eberhardt of Microsoft joins us to share how he and his team optimize global content.

Talent Highlight [Special Episode]

In this special episode, Antoine Rey talks to some great talent in the localization industry that are open to new positions.

Taking Digital Products to the Global Market

Ep #62 – May 23, 2023 – Dora Zielske talks about taking digital products global and the steps needed to have a successful international rollout.

Localization When Your Company Goes Private

Ep #61 – May 9, 2023 – Wada’a Fahel talks about the steps she took with her team at Zendesk to connect with the new owners and move localization forward.

Engaging the C-suite

Ep #60 – April 25, 2023 – Sasan Banava, Senior Director of Globalization at Square shares his experience engaging the C-suite at the companies like Google and Uber to position localization as a growth driver.

Embracing Empathy and Diversity in Leadership

Ep #59 – April 11, 2023 – Empathy and diversity go hand in hand. Minette Norman joins us to talk about how to be a more empathetic leader and its effects on your organization.

Modernizing Global Infrastructure for Operational Software [Special German Episode]

Special Episode – March 28, 2023 – In the special German-language episode, Cathleen Beutler takes us through how her team took on modernizing the global infrastructure at Software AG.

Is Translation & Interpretation Higher Education Dead?

Ep #58 – March 7, 2023 – Jon Rizdorf talks about declining enrollment in translation masters programs in the United States.

Scroll to top