Centralizing Localization at Shopify
Ep #56 – February 7, 2023 – Giulia Greco takes us through the localization centralization process at Shopify.
Project Management
Forming Partnerships for Better Translation
Ep #54 – Jan 10, 2023 – We kick off this year with Katell Jentreau, a globalization leader with experience at Netflix, Box, Yahoo, and SDL. She speaks from a wealth of knowledge about the client and the LSP sides of localization on what is needed for a good partnership.
Keeping Pace with the Rapid Changes in Life Science
Ep #49 – Oct 18, 2022 – The life science industry moves fast, and localization teams need the tools and processes to keep up. Dan Koenig, Senior Strategist for Life Science at Argos Multilingual takes us through how to not lose pace.
Thriving in Your First Localization Position
Ep #43 – April 5, 2022 – Alice Desmoulins, Localization Manager, shares what she did to establish herself and her team at Alteryx when she started out as a newbie to localization.
Global Digital Transformation in the Medical Devices World
Ep #41 – March 22, 2022 – Max Mariani shares his journey of global digital transformation with Varian, a Siemens Healthineers company.
Preparing a Business Case for Localization
Ep #36 – Jan 25, 2021 – What are the considerations you need when writing a business case for localization? Natalia Levitina shares practical advice and steps.
Localization Certificates to Boost Your Career
Ep #17 – May 4, 2021 – Danielle Marcos, Adjunct Professor at the University of Washington shares her experience helping students & l10n professionals further their careers through education.
Breaking Silos Between Marketing and Localization
Ep #13, April 6, 2021 – Erica Haims talks about her experience bridging the divide between departments at Apple and making a case for localization to be in-the-loop.
Terminology 101
Ep #6 – Feb 9th, 2021 – Kara Warburton, Director of Termologic, sets the stage for how global corporations need to think about Terminology.