In-context Software Localization
Ep #65 – July 11, 2023 – In today’s episode, we chatted with Henk Boxma, the CEO and founder of Rigi.io, who elaborates on how providing an interactive visual context can simplify software localization.
Technology
Getting into the Data Services Business
Ep #57 – Feb 21, 2023 – Data services is an area that many language service providers have expanded to but it does not quite fit into the same bucket as translation and localization. Chris Phillips, walks us through how the field works and how he got started.
Best Fit Machine Translation
Ep 44 – June 7, 2022 – Mark Hjerpe, explains how “best fit” machine translation works and some of the successful use-cases he has seen in the industry.
Design-Stage Localization
Ep #39 – Feb 22, 2022 – How early can you start the localization process? Aleksandrs Pereverzevs, product lead at Lokalise, takes us through the design stage localization workflow and the technology needed for it.
Tackling TMS Implementation
Ep #11, March 23, 2021 – Andrzej Nedoma, CEO of XTRF, dives into the challenges that companies face when implementing a new TMS system.
Integrating the Global Content Workflow
Ep #9 – Tim Arata of Locale Solutions discusses the tips and tricks of integrating content management systems.
Leading Internationalization
Ep #2 – Feb 1, 2021 – Melanie Heighway of Atlassian shares insights into leading product internationalization and give tips on what to do and what to avoid.