Localization When Your Company Goes Private
Ep #61 – May 9, 2023 – Wada’a Fahel talks about the steps she took with her team at Zendesk to connect with the new owners and move localization forward.
Latest Episodes
Engaging the C-suite
Ep #60 – April 25, 2023 – Sasan Banava, Senior Director of Globalization at Square shares his experience engaging the C-suite at the companies like Google and Uber to position localization as a growth driver.
Embracing Empathy and Diversity in Leadership
Ep #59 – April 11, 2023 – Empathy and diversity go hand in hand. Minette Norman joins us to talk about how to be a more empathetic leader and its effects on your organization.
Modernizing Global Infrastructure for Operational Software [Special German Episode]
Special Episode – March 28, 2023 – In the special German-language episode, Cathleen Beutler takes us through how her team took on modernizing the global infrastructure at Software AG.
Is Translation & Interpretation Higher Education Dead?
Ep #58 – March 7, 2023 – Jon Rizdorf talks about declining enrollment in translation masters programs in the United States.
Getting into the Data Services Business
Ep #57 – Feb 21, 2023 – Data services is an area that many language service providers have expanded to but it does not quite fit into the same bucket as translation and localization. Chris Phillips, walks us through how the field works and how he got started.
Centralizing Localization at Shopify
Ep #56 – February 7, 2023 – Giulia Greco takes us through the localization centralization process at Shopify.
How Content Strategy Supports Global Expansion
Ep #55 – Jan 24, 2023 – Jodi Shimp takes us through how she managed global content strategy at Wayfair to support global expansion.
Forming Partnerships for Better Translation
Ep #54 – Jan 10, 2023 – We kick off this year with Katell Jentreau, a globalization leader with experience at Netflix, Box, Yahoo, and SDL. She speaks from a wealth of knowledge about the client and the LSP sides of localization on what is needed for a good partnership.
Forging Your Own Path
Ep #53 – Dec 13, 2022 – Eva Gross (formerly of Stripe) talks about starting her own consulting business to help startups develop localization programs, as well as how she coaches immigrant women in tech.