Tapping into the Power of Localized Data
Ep #66 – July 25, 2023 – Giulia Tarditi, Head of Global Experience at Qualtrics shares the two types of data they monitor – operational and stakeholder-related.
Global Product
In-context Software Localization
Ep #65 – July 11, 2023 – In today’s episode, we chatted with Henk Boxma, the CEO and founder of Rigi.io, who elaborates on how providing an interactive visual context can simplify software localization.
Optimizing Content at Microsoft
Ep #64 – June 27,2023 – Soeren Eberhardt of Microsoft joins us to share how he and his team optimize global content.
Taking Digital Products to the Global Market
Ep #62 – May 23, 2023 – Dora Zielske talks about taking digital products global and the steps needed to have a successful international rollout.
Localization When Your Company Goes Private
Ep #61 – May 9, 2023 – Wada’a Fahel talks about the steps she took with her team at Zendesk to connect with the new owners and move localization forward.
Modernizing Global Infrastructure for Operational Software [Special German Episode]
Special Episode – March 28, 2023 – In the special German-language episode, Cathleen Beutler takes us through how her team took on modernizing the global infrastructure at Software AG.
Forging Your Own Path
Ep #53 – Dec 13, 2022 – Eva Gross (formerly of Stripe) talks about starting her own consulting business to help startups develop localization programs, as well as how she coaches immigrant women in tech.
In-house Localization at AppsFlyer
Ep #46 – July 5, 2022 – Debora Cohen, Head of Localization at AppsFlyer talks about setting up her in-house localization team and the challenges that lead her to pursue the internal route.
Global Digital Transformation in the Medical Devices World
Ep #41 – March 22, 2022 – Max Mariani shares his journey of global digital transformation with Varian, a Siemens Healthineers company.
Content Creation
Ep #40 – March 8, 2022 – Nataly Kelly, VP of Localization at HubSpot, talks about native Content Creation and where it might fit into your global marketing strategy.